Археологи нашли 3500-летнее проклятие губернатору

В 2010 году археолог Эли Шукрон обнаружил в древнем комплексе, известном как Храм-столп в городе Давида, глиняную табличку с загадочными надписями. Теперь профессору Хайфского университета Гершону Галилю удалось расшифровать 3500-летний текст, который оказался проклятием в адрес действующего в то время губернатора города.

Если выводы ученого подтвердятся, это будет одна из самых ранних надписей, обнаруженных на сегодняшний день в Иерусалиме. По словам профессора, камень использовался в церемонии вуду, а надпись, скорее всего, была сделана жрецами или другими «важными фигурами в городе», которые враждовали с губернатором, пишет Times of Israel.

Согласно переводу Галиля на каменной табличке выбита повторяющаяся фраза «проклят, проклят, ты непременно умрешь» и выделено «губернатор города».

Отмечается, что надпись содержит 20 слов и 63 буквы протоханаанского алфавита, который считается самым ранним семитским алфавитом – предшественником современного письма, используемого в регионах Леванта. Ученые уверены, что находка соответствует имеющимся материалам того периода. По их словам, ранее уже были найдены древнеегипетские проклятия, которые вырезали на керамике и статуэтках бронзового века.